KudoZ home » English to Danish » Ships, Sailing, Maritime

boomvang

Danish translation: bomnedhal

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	boomvang
Danish translation:	bomnedhal
Entered by:	Derringdo

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

17:05 Mar 19, 2009

English to Danish translations [PRO]
Ships, Sailing, Maritime

English term or phrase: boomvang

En bjælke der går fra masten op til bommen på et sejlskib. På dansk?

Derringdo KudoZ activity Questions: 134 (none open) (2 without valid answers) (6 closed without grading) Answers: 76 Bulgaria
Local time: 23:25

bomnedhal

Explanation:
http://www.hodsagervej.dk/leksikon/ordliste/ord_ab.html

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2009-03-19 17:19:57 GMT)
--------------------------------------------------

sørme også her: http://www.jmarcussen.dk/maritim/lex/b05ord.html