Buffer Underrun Protection Technology

Danish translation: Teknologi til beskyttelse mod bufferunderløb

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Buffer Underrun Protection Technology
Danish translation:Teknologi til beskyttelse mod bufferunderløb
Entered by: lone (X)

05:06 Aug 23, 2001
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering
English term or phrase: Buffer Underrun Protection Technology
This is also for a product list. No other information available. Is there a Danish translation, or do I leave it in English?
Any help appreciated!
lone (X)
Canada
Local time: 08:10
Teknologi til beskyttelse mod bufferunderløb
Explanation:
Hvorfor ikke oversætte det direkte [som ovenfor]? Hvad det så end betyder.
Selected response from:

Torben AXELSEN
Finland
Local time: 15:10
Grading comment
Thank you very much - good idea. After some research, I did find some material that supported your suggestion, e.g.
....efence giver en masse information om hvordan efence virker, og hvordan det kan bruges til at teste for bufferunderløb og meget andet. ...
cvs.sslug.dk/linuxbog/program/bog/efence.html
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
naTeknologi til beskyttelse mod bufferunderløb
Torben AXELSEN


  

Answers


17 mins
Teknologi til beskyttelse mod bufferunderløb


Explanation:
Hvorfor ikke oversætte det direkte [som ovenfor]? Hvad det så end betyder.

Torben AXELSEN
Finland
Local time: 15:10
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in pair: 66
Grading comment
Thank you very much - good idea. After some research, I did find some material that supported your suggestion, e.g.
....efence giver en masse information om hvordan efence virker, og hvordan det kan bruges til at teste for bufferunderløb og meget andet. ...
cvs.sslug.dk/linuxbog/program/bog/efence.html
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search