ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Danish » Telecom(munications)

tap node

Danish translation: udtagspunkt


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tap node
Danish translation:udtagspunkt
Entered by: NetLynx
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

19:31 Oct 16, 2009
English to Danish translations [PRO]
Tech/Engineering - Telecom(munications) / Patent claims
English term or phrase: tap node
"the inductive coil includes a center-tapped coil having a first coil portion (L1) and a second coil portion (L2) separated by a tap node (1450), a first one (1439) of the first and second terminals of the antenna being connected to the tap node such that a drive current flows through the first coil portion during the transmit mode;"
Jørgen Madsen
Local time: 22:05
udtagspunkt
Explanation:
- er brugbar. Link'et vedrører ikke spoler, men alligevel ...
Selected response from:

NetLynx
Local time: 22:05
Grading comment
Tak igen ;-)
3 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1udtagspunktNetLynx


  

Answers


1 day2 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
udtagspunkt


Explanation:
- er brugbar. Link'et vedrører ikke spoler, men alligevel ...


    Reference: http://web.me.com/gissum/Gissum/Installat%C3%B8r_files/DS%20...
NetLynx
Local time: 22:05
Native speaker of: Native in DanishDanish
PRO pts in category: 18
Grading comment
Tak igen ;-)

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Michael J.H. Davies: Enig om at det er brugbar, men kun 2 'hits' på Google så måske findes der et andet ord, der er mere anvendt? (Uden dog at jeg kan finde et bedre alternativ lige nu).
1 day9 hrs
  -> Tak! Jeg mener også brugbart, indtil et bedre dukker op.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Oct 19, 2009 - Changes made by NetLynx:
Created KOG entryKudoZ term => KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: