Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Accounting / Accounting | | English term or phrase: liquiditeitscashflow | | No context given: |
| | | liquide cashflow | Explanation:
liquiditeitscashflow is al Nederlands, en betekent het direct beschikbare, ofwel liquide deel, van de cashflow. Vaak komt de liquide cashflow overeen met de cashflow, zie definities hieronder.
liquiditeit: Geld in contanten, in een oude sok of direct opvraagbaar bij een bank of giro, de liquide middelen waarover een bank beschikt om aan haar betalings-verplichtingen te voldoen.
cashflow: Engelse term die staat voor de som van nettowinst en afschrijvingen van een bedrijf. Aan de hoogte van de cashflow kan gezien worden of een bedrijf veel of weinig geld heeft om investeringen te doen of schulden af te lossen.
|
| Selected response from:
arjen
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence:   peer agreement (net): +1 liquide cashflow
Explanation:
liquiditeitscashflow is al Nederlands, en betekent het direct beschikbare, ofwel liquide deel, van de cashflow. Vaak komt de liquide cashflow overeen met de cashflow, zie definities hieronder.
liquiditeit: Geld in contanten, in een oude sok of direct opvraagbaar bij een bank of giro, de liquide middelen waarover een bank beschikt om aan haar betalings-verplichtingen te voldoen.
cashflow: Engelse term die staat voor de som van nettowinst en afschrijvingen van een bedrijf. Aan de hoogte van de cashflow kan gezien worden of een bedrijf veel of weinig geld heeft om investeringen te doen of schulden af te lossen.
Reference: http://www.fd.nl
| | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
