KudoZ home » English to Dutch » Advertising / Public Relations

target impression

Dutch translation: bereikt gedeelte van doelgroep

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	target impression
Dutch translation:	bereikt gedeelte van doelgroep
Entered by:	Robert Rietvelt

Options:
- Contribute to this entry

08:20 Sep 29, 2009

English to Dutch translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations / online adverteren

English term or phrase: target impression

Als in de formule: GPR = (Target Impression/Target Universe Size) x 100

Robert Rietvelt KudoZ activity Questions: 236 (1 open) (1 without valid answers) (9 closed without grading) Answers: 95 Netherlands
Local time: 22:04

bereikt gedeelte van doelgroep

Explanation:
Volgens mij hoort size zowel bij Target Impression als bij Target Universe, waarbij universe voor de hele doelgroep staat en impression voor het gedeelte ervan dat men bereikt.

Selected response from:

Henk Peelen
Netherlands
Local time: 22:04

Grading comment

Bedankt
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

impact (op doelgroep)

Edward Vreeburg

bereikt gedeelte van doelgroep

Henk Peelen

Answers

1 hr confidence:

impact (op doelgroep)

Explanation:
Waardering/ kwaliteit van de reclame.

Impact. (Impact is de spontane herinnering van de inhoud van een uitgezonden commercial. Het herinneren van de commercial wordt algemeen beschouwd als een voorwaarde voor reclame-effect.)

GRP’s. (Een GRP is een Gross Rating Point. Eén GRP komt overeen met 1% kijkdichtheid binnen een bepaalde doelgroep. Kijkdichtheid = het percentage personen dat gemiddeld per seconde naar een programma, tijdvak of commercial keek. In het huidige onderzoek is het aantal GRP’s berekend voor de doelgroep boodschappers 18+.)

Reference: http://www.scholieren.com/werkstukken/20817

Edward Vreeburg
Netherlands
Local time: 22:04
Works in field
Native speaker of:

Dutch
PRO pts in category: 4

5 hrs confidence:

bereikt gedeelte van doelgroep

Explanation:
Volgens mij hoort size zowel bij Target Impression als bij Target Universe, waarbij universe voor de hele doelgroep staat en impression voor het gedeelte ervan dat men bereikt.

Henk Peelen
Netherlands
Local time: 22:04
Native speaker of:

Dutch
PRO pts in category: 32

Grading comment

Bedankt

Return to KudoZ list