GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:55 Aug 25, 2002 |
English to Dutch translations [PRO] Art/Literary / Biblical | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Leo te Braake | dutCHem Local time: 19:33 | ||||||
Grading comment
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
tweelingsbinding tussen spirit en actie Explanation: een goed woord voor twinship lijkt in het nederlands niet te bestaan. Groeten, Nikolaus |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: ben niet blij met 'spirit en actie' |
...die in 'spirit'en actie elkaars evenbeeld bleken... Explanation: Als je geen woordovereenkomst hebt, ga je vanuit de betekenis naar een nederlandse constructie zoeken toch? |
| |
Grading comment
| ||