KudoZ home » English to Dutch » Automotive / Cars & Trucks

split axle

Dutch translation: gedeelde as


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:split axle
Dutch translation:gedeelde as
Entered by: Eugène van Dijk
Options:
- Contribute to this entry

21:26 Mar 15, 2006Login or register (free) for more options.
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks
English term or phrase: split axle
The car's power is delivered to its solid split axles through a central transfer case that incorporates a mechanically controlled four-wheel torque-distribution system.
Eugène van Dijk
Netherlands
Local time: 20:47
gedeelde as
Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-03-15 21:44:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.orcd.nl/reglement%20ORCD.htm
Krukas: **Gedeelde as-constructie** met een gesloten big-end.

http://www.sscn.nl/download/SscnSportscarTRv1.3.pdf
6.2 Uitvoering assen: 6.2.1 Vooras: Schuren, richten en m.b.v. busjes of ringen toegestaan. speling toegestaan. **Gedeelde as** of voorwielen toegestaan.
Selected response from:

Jack den Haan
Netherlands
Local time: 20:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4gedeelde as
Jack den Haan
3dubbele as
11thmuse


Discussion entries: 4





  

Answers

14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
gedeelde as


Explanation:
*

--------------------------------------------------
Note added at 17 mins (2006-03-15 21:44:04 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.orcd.nl/reglement%20ORCD.htm
Krukas: **Gedeelde as-constructie** met een gesloten big-end.

http://www.sscn.nl/download/SscnSportscarTRv1.3.pdf
6.2 Uitvoering assen: 6.2.1 Vooras: Schuren, richten en m.b.v. busjes of ringen toegestaan. speling toegestaan. **Gedeelde as** of voorwielen toegestaan.

Jack den Haan
Netherlands
Local time: 20:47
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 144
Login to enter a peer comment (or grade)


9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
dubbele as


Explanation:
alternatief

11thmuse
Australia
Local time: 04:47
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in DutchDutch
PRO pts in category: 30
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list
KudoZ translation help
Over 2 million questions asked
Latest translation questions
Ask question
Search archives



Professional translator or interpreter?
Register now for more KudoZ options and many more features for language professionals.

Get started with ProZ.com »

Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy