Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks | | English term or phrase: sub assembly bay | the two models will be constructed using a modular approach with a sub assembly bay for added flexibility and speed at Linde’s recently inaugurated 1402 assembly line at Merthyr Tydfil in South Wales.
Een assembly bay is volgens mij een montageband, maar over een sub assembly bay tast ik in het duister. |
| RowenavanroyKudoZ activityQuestions: 12 (none open) Answers: 0
| Local time: 21:10
|
| | Dutch translation:deelassemblagevak of -ruimte | Explanation:
Kan je helaas geen Internet-refs aanbieden, maar dit lijkt mij een mogelijkheid. Het hoeft niet per se om een montageband te gaan. |
| Selected response from:
 Jack den Haan
Netherlands
Local time: 21:10
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
1 hr confidence:  
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
