KudoZ home » English to Dutch » Automotive / Cars & Trucks

first stage of the key switch

Dutch translation: de eerste positie van het contactslot

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

13:16 Jan 30, 2012

English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks

English term or phrase: first stage of the key switch

Zin: On trucks wiring to the ***first stage of the key switch*** will be sufficient.

Weet iemand misschien wat hiermee wordt bedoeld?

Bij voorbaat dank.

Judith Verschuren KudoZ activity Questions: 640 (2 open) (2 without valid answers) (12 closed without grading) Answers: 233
Local time: 21:11

Dutch translation:de eerste positie van het contactslot

Explanation:
wordt vaak de 'accessoirestand' genoemd in de volgorde: uit - accessoire - contact aan - motor starten

--------------------------------------------------
Note added at 1 day7 hrs (2012-01-31 20:22:20 GMT)
--------------------------------------------------

deze positie is niet alleen een fysieke positie in draairichting, maar elke positie heeft ook een eigen elektrische aansluiting en dat is wat volgens mij hier bedoeld wordt.