ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
15:41 Feb 8 English to Dutch
Automotive / Cars... 		available Linda Flebus 4
13:16 Jan 30 ^ first stage of the key switch Judith Verschuren 1
13:11 Jan 30 ^ post isolator circuit Judith Verschuren -
10:15 Dec 9 '11 ^ oil cleaning centrifuge Harris Couwenberg 0
12:59 Dec 8 '11 ^ sampling probe bemonsteringssonde Harris Couwenberg 1
10:06 Nov 29 '11 ^ limited bodywork Harris Couwenberg 4
08:56 Nov 29 '11 ^ box pitch Alex Temmingh 3
10:41 Nov 23 '11 ^ patch screw Alex Temmingh 1
18:57 Nov 22 '11 ^ double-podium finish Rik Schraag 1
18:56 Nov 22 '11 ^ Drivers’ and Constructors’ titles Rik Schraag 1
14:14 Nov 11 '11 ^ bell flare Harris Couwenberg 1
10:29 Nov 11 '11 ^ stint stint Harris Couwenberg 1
10:49 Nov 8 '11 ^ fire dam brandscherm Harris Couwenberg 1
12:13 Nov 1 '11 ^ engine encapsulation shields Linda Bijl 2
19:32 Oct 29 '11 ^ non-studded (tires) niet/geen spijkerband(en) solejnicz 1
19:39 Oct 28 '11 ^ technical or charge agents solejnicz 1
13:20 Oct 28 '11 ^ circumferential growth Judith Verschuren 2
10:44 Oct 28 '11 ^ continuously-wound aramid-fiber tread belt Judith Verschuren 1
10:43 Oct 28 '11 ^ breaker belt Judith Verschuren 2
08:37 Oct 28 '11 ^ Belt-to-carcass angle Judith Verschuren 1
08:44 Oct 23 '11 ^ body or superstructure carrosserie of opbouw Robert Rietvelt 1
09:38 Oct 22 '11 ^ Showman’s vehicle showwagen Robert Rietvelt 3
10:15 Oct 12 '11 ^ side final drives and wheel final drives Suzanne De Loos 1
09:57 Oct 5 '11 ^ scissor gear schaartandwiel Harris Couwenberg 1
12:43 Sep 29 '11 ^ Contract utility / utility transporter / utility tractor Henry Pijffers 1
08:45 Sep 27 '11 ^ vehicle pulse auto-pulssignaal webred 1
08:43 Sep 1 '11 ^ tractive unit Willemina Hagenauw 3
06:27 Sep 1 '11 ^ swing gate Bram Poldervaart 2
06:17 Sep 1 '11 ^ WINDSHIELD HEADER bovenzijde voorruitsponning Bram Poldervaart 1
07:55 Aug 29 '11 ^ captive screws onverliesbare schroeven GertV 2
14:42 Aug 20 '11 ^ single badge or choice Maurice Koopman 1
07:42 Jul 19 '11 ^ sub assembly bay Rowenavanroy 1
10:43 Jul 17 '11 ^ underlock ntschanz 1
10:43 Jul 17 '11 ^ underperch ntschanz 1
13:17 Jul 15 '11 ^ swaged in injector sleeves Maarten Fortuin 1
13:59 Jul 5 '11 ^ Transmission delay Rowenavanroy 1
12:17 May 4 '11 ^ swivel washer wartelblok Margreet Mohle 1
10:11 May 4 '11 ^ hire & reward vervoer voor rekening van derden Willemina Hagenauw 1
05:31 May 4 '11 ^ tread (of shifter peg) Margreet Mohle 1
07:49 Apr 7 '11 ^ crab steer krabbengang Sluijter 4
12:40 Apr 2 '11 ^ exhaust locator solejnicz 1
10:23 Mar 31 '11 ^ service bay onderhoudsstraat Willemina Hagenauw 3
14:55 Mar 9 '11 ^ valeting Michel Bruggeman 2
07:50 Mar 8 '11 ^ clutch sprag arianek 3
09:16 Mar 4 '11 ^ 3rd gear band apply tube arianek -
15:01 Feb 28 '11 ^ powertrain line-up aandrijfserie, aandrijvingsserie Robert Rietvelt 2
14:14 Feb 28 '11 ^ fascia dashboard Robert Rietvelt 2
12:26 Feb 28 '11 ^ Gear transmission versnellingsoverbrenging Robert Rietvelt 2
12:03 Feb 28 '11 ^ twin-scroll turbocharger twin-scroll turbolader Robert Rietvelt 2
11:46 Feb 28 '11 ^ broader spread of torque breder koppelbereik Robert Rietvelt 1
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy