15:10 Jul 6, 2011
normaliter komt er geen albumine in de huid voor (maar wel in de bloedvaatjes en haarvaten in de huid) - ik begrijp niet helemaal waarom hier specifiek albumine wordt genoemd, misschien is dat duidelijk uit de context
even afgezien hiervan en aangenomen dat Liz het bij het juist eind heeft - ik denk het wel, dan zou ik het volgende als vertaling logischer vinden
Natriumhydroxide veroorzaakt [na huidcontact] chemische verbranding, waarbij albumines worden omgezet in/ overgaan in albuminaten /albuminezouten
(het zou kunnen dat de haarvaten albumine gaan lekken na huidcontact met natriumhydroxide a.g.v. ontstekingsreactie) | 
The translation workplace 
