14:33 May 22, 2002 |
English to Dutch translations [Non-PRO] Bus/Financial | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ann VDP Local time: 21:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | buitenlands wisselkantoor |
| ||
4 | Dienst/Bank voor Internationale Betalingen |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
buitenlands wisselkantoor Explanation: ... is volgens mij de juiste vertaling. Volgens Van Dale kan een 'exchange office' kan ook een postkantoor zijn met faciliteiten voor het behandelen van buitenlandse post. Misschien past dit laatste beter in jouw context. HTH Groetjes, Anneken -------------------------------------------------- Note added at 2002-05-22 14:41:25 (GMT) -------------------------------------------------- Vanzelfsprekend staat er een \'kan\' teveel in mijn uitleg... Sorry! Van Dale E-N |
| |
Grading comment
| ||