GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:24 May 18, 2005 |
English to Dutch translations [PRO] Business/Commerce (general) / bijeenkomst | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Drs. Pieter Stolwijk (X) Local time: 08:08 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | nevenvergaderingen |
| ||
5 | session-débat |
| ||
4 | groepsdiscussies |
| ||
4 | discussiesessies |
| ||
4 | werkgroepen |
| ||
3 | break-out sessies |
|
session-débat Explanation: sessions-débat -------------------------------------------------- Note added at 4 mins (2005-05-18 19:28:27 GMT) -------------------------------------------------- sessions-débat - pluriel -------------------------------------------------- Note added at 5 mins (2005-05-18 19:29:55 GMT) -------------------------------------------------- I\'m sorry wrong answer, I thought it was into french.... :( Sorry Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/Controller |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
nevenvergaderingen Explanation: Definitions of Breakout session on the Web: • One of the side sessions during a meeting, as opposed to the keynote session. Often meetings will be broken into "tracks"-sequences of breakout sessions each following a different theme or topic. Most breakout sessions are from 4S to 90 minutes. Two or three breakouts are typically held simultaneously. Attendees may go to the ones that interest them most. Therefore, total attendance at breakouts is less than at keynotes, and breakout speakers often command a lesser fee than a keynoter. Example: At the annual meeting of a printing industry association, a sales trainer giving a breakout on how to use or • A small group session within a large meeting. |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence:
1 hr confidence:
2 hrs confidence:
7 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|