ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Dutch » Business/Commerce (general)

utilization


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
13:49 Dec 1, 2011
English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Business/Commerce (general) / boekjaren enz.
English term or phrase: utilization
Context:

In addition, the US Government Human Services Consulting Group has delivered outstanding results of Q3 ***utilization*** of 75% (YOY) with 10+% revenue growth for the same period

Wat wordt hier met utilization bedoeld?
Lijkt me raar in deze zin, maar ik ben dan ook geen economisch expert.

Bij voorbaat dank voor de hulp!
Judith Verschuren
Local time: 01:25


Summary of answers provided
3 +1bezettingEllis Jongsma


  

Answers


59 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
bezetting


Explanation:
Utilization wordt ook gebruikt om de bezettingsgraad aan te duiden.

Example sentence(s):
  • De marktomstandigheden in Europa en de VS blijven evenwel moeilijk. Voor het vierde kwartaal wordt een goede bezettingsgraad verwacht.

    Reference: http://www.value8.com/index.php/nieuws/persberichten/235-goe...
Ellis Jongsma
Netherlands
Local time: 01:25
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Gypsyboy2
47 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: