KudoZ home » English to Dutch » Chemistry; Chem Sci/Eng

heat soak

Dutch translation: weekwarmte

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

20:45 Jun 13, 2009

English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Chemistry; Chem Sci/Eng / polymerisatie

English term or phrase: heat soak

'The heat soak interlock permissive will prevent the Extruder from starting' en 'Describe the Extruder heat soak requirement.'. Het gaat hierbij om apparaten binnen de unit die lage-dichtheid polyethyleen produceert.
Alvast bedankt!

Anouk Gielgens KudoZ activity Questions: 62 (none open) (3 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 0
Local time: 01:11

Dutch translation:weekwarmte

Explanation:
Heat soak interlock >> weekwarmte vergrendeling, is een beveiliging die vooraf is ingesteld, zodat het te persen materiaal met de ingestelde temperatuur wordt geperst, om een product met de gewenste eigenschappen te maken. Als de weekwarmte te laag wordt, loop de extruder vast, met alle gevolgen van dien.