ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:52 Jan 26 English to Dutch
Chemistry; Chem S...
Randomization visits Henny hassebroek 2
19:21 Jan 17 ^ secondary poisoning secundaire vergiftiging Carolien de Visser 2
04:55 Dec 31 '11 ^ splash loading vullen boven het vloeistofoppervlak Tineke Van Beukering 3
04:15 Dec 28 '11 ^ downstream users Tineke Van Beukering 2
21:39 Dec 27 '11 ^ downstream use downstreamgebruik Tineke Van Beukering 3
22:37 Dec 16 '11 ^ 'Global Tier' and 'Feedback' transyang 0
21:47 Dec 11 '11 ^ conditioning content conditioneringsinhoud solejnicz 1
14:26 Dec 8 '11 ^ Toxico vigilance Marjolein Snippe 3
17:21 Nov 23 '11 ^ wash and wax care products wash & wax onderhoudsproducten solejnicz 3
15:18 Nov 23 '11 ^ base coat polish solejnicz 2
23:44 Nov 14 '11 ^ Vertical staining jar kleurbak volgens Coplin Tim van den Oudenhoven 1
12:08 Nov 14 '11 ^ bursting disk Astrid vK 2
11:45 Nov 14 '11 ^ transfer line heat exchanger (TLE) paulvanswieten 1
19:13 Oct 27 '11 ^ deflashing medium ontbramingsmiddel, braamverwijderingsmiddel, ontbraammiddel Joost Simons 1
16:24 Oct 25 '11 ^ complexing agent complexvormer solejnicz 2
11:31 Sep 14 '11 ^ molding (spuit)gieten (ww), profiel, gietvorm, gietsel (znw) paulvanswieten 4
08:18 Sep 14 '11 ^ trapping afvangen Rowenavanroy 1
13:06 Sep 7 '11 ^ electrolyte bleeding iqcservices 1
08:59 Aug 1 '11 ^ experimentation workshop Erik Boers 3
09:20 Jun 27 '11 ^ Non-PRO: panels Astrid de Bruin 3
16:46 Jun 16 '11 ^ percent b.w. gewichtsprocent, procent op gewichtsbasis, afk. % w/w (ook: gew. %) Joost Simons 2
09:07 Apr 9 '11 ^ refluxed gerefluxt xxxIPtranslate 2
11:58 Mar 7 '11 ^ Parent glycol ether Joost Simons 2
14:35 Feb 16 '11 ^ Beam House HarmenR 1
11:08 Feb 10 '11 ^ Ethylenediamin Celtic Acid Trisodiumsalt Sherefedin MUSTAFA 2
12:35 Feb 8 '11 ^ Non-PRO: airborne concentration concentratie in de lucht Lucia Maria Grella 2
12:19 Feb 8 '11 ^ Non-PRO: ground Lucia Maria Grella 1
12:12 Feb 8 '11 ^ Non-PRO: reclamation regeneratie Lucia Maria Grella 4
11:51 Feb 8 '11 ^ Non-PRO: REACH Lucia Maria Grella 1
00:51 Jan 31 '11 ^ equilibrium partitioning approach evenwichtsverdelingsmethode Marinus Vesseur 1
00:18 Jan 31 '11 ^ transformation/dissolution test transformatie/dissolutietest Marinus Vesseur 2
23:25 Jan 30 '11 ^ cross-reading \"read-across\"-aanpak Marinus Vesseur 1
12:59 Jan 27 '11 ^ air by volume lucht op volumebasis Harris Couwenberg 2
23:49 Dec 16 '10 ^ emergency personnel. Leo te Braake | dutCHem 1
09:57 Dec 9 '10 ^ Folacin (Folic Acid) Ellemiek Drucker 2
22:12 Dec 7 '10 ^ Cross-locking tweezers Yvette van Ree 2
22:51 Oct 31 '10 ^ limited extended management systems (?) beperkte uitgebreide managementsystemen 2Write 1
18:39 Oct 20 '10 ^ Solvent total label etiket met totaal aan oplosmiddelen Joost Simons 2
11:46 Oct 19 '10 ^ low level oxygenates NelD 2
18:33 Oct 14 '10 ^ spray neat spray puur, spray onverdund Linda Flebus 1
07:28 Sep 14 '10 ^ nonionic niet-ionisch Maciej Andrzejczak 1
01:50 Sep 8 '10 ^ environmental release Emma Rault 1
08:05 Sep 6 '10 ^ professional construction chemicals Maciej Andrzejczak 2
22:11 Aug 24 '10 ^ competitive loading concurrende eigenschappen Martijn Naarding 1
08:20 Jun 18 '10 ^ polymer dispersion loading centre Rik Schraag 1
03:19 May 14 '10 ^ (weigh in) at Miriam Linschoten, PhD 2
11:14 Mar 22 '10 ^ cleaned food contact surface JazzB 2
20:59 Mar 13 '10 ^ balance port Anouk Gielgens -
19:57 Mar 13 '10 ^ pipe beveler pijpbewerkingsmachine Anouk Gielgens 2
19:54 Mar 13 '10 ^ ridged pipe machine machine voor de fabricage van gegroefde pijpen Anouk Gielgens 1
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: