planar stripe technology

Dutch translation: fabricagetechniek met vlakke strips

17:14 Aug 29, 2006
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / Power MOSFETs
English term or phrase: planar stripe technology
Advanced planar stripe technology gives rugged, superior switching performance
Shayna Barby (X)
Local time: 12:46
Dutch translation:fabricagetechniek met vlakke strips
Explanation:
Het lijkt een term die vnl. door Fairchild wordt gebruikt om de structuur van bepaalde MOSFET's aan te duiden. Technologie klinkt wel mooi, maar zegt tegelijk niets. Nederlandser dan dit kan ik het niet maken...

Voor plaatje (of had je die al?) zie link.
Selected response from:

Harry Borsje
Netherlands
Local time: 13:46
Grading comment
hartelijk dank
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3fabricagetechniek met vlakke strips
Harry Borsje
2planaire-strooktechnologie
Jack den Haan


  

Answers


34 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
planaire-strooktechnologie


Explanation:
Not more than an educated guess, I'm afraid...

Jack den Haan
Netherlands
Local time: 13:46
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 42
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fabricagetechniek met vlakke strips


Explanation:
Het lijkt een term die vnl. door Fairchild wordt gebruikt om de structuur van bepaalde MOSFET's aan te duiden. Technologie klinkt wel mooi, maar zegt tegelijk niets. Nederlandser dan dit kan ik het niet maken...

Voor plaatje (of had je die al?) zie link.



    Reference: http://www.fairchildsemi.com/products/discrete/qfet_mos.html
Harry Borsje
Netherlands
Local time: 13:46
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 20
Grading comment
hartelijk dank
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search