11:01 Nov 4, 2009 

dat lijkt me hier de juiste termvraag.

"zie hieronder" [en ook de toevoeging "(hier)" achter een term] is inderdaad niet handig en vast ook wel strijdig met de regelZ... :-)

10:56 Nov 4, 2009 

kan ik dat niet beloven, maar zolang het minder dan 10 woorden is, zou het geen probleem moeten zijn. ;-)
Als ik in mijn mailbox echter een vraag met de titel "zie hieronder" zie, prikkelt mij dat niet om op de website te gaan kijken.
In dit specifieke geval had je "België vult alle potentiële jobs" kunnen invoeren. Gr. Marianne

10:39 Nov 4, 2009 

@vixen: Ik heb dit in het verleden al gedaan, maar toen werden er een paar van mijn zinnen geschrapt net omdat het meer dan één woord was ;-) Daarom doe ik het op deze manier. Maar als jij me belooft dat ze niet meer verdwijnen, dan zal ik eraan denken ;-)

10:37 Nov 4, 2009 

@ Katrien:
Probeer alsjeblieft het gebruik van "zie hieronder" als vraagterm te vermijden en vermeld in plaats daarvan het deel van de zin dat (of de constructie die) problemen oplevert.
"zie hieronder" is een nietszeggende term en is bovendien in strijd met de KudoZ-regels (1.4) omdat deze niet geschikt is om in de terminologielijst te worden opgenomen.