KudoZ home » English to Dutch » Education / Pedagogy

youthful

Dutch translation: jeugdig

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
08:59 May 18, 2003
English to Dutch translations [Non-PRO]
Education / Pedagogy / school
English term or phrase: youthful
it's about a name.
we had to surch for the meaning of your name.
then the told me that mij name is youthful.
Julie de borger
Dutch translation:jeugdig
Explanation:
is wat me het eerst in gedachten komt

Van Dale
jeugdig (bn.)
1 jong, nog niet volwassen
2 de eigenschappen van de jeugd vertonend
Selected response from:

Elisabeth Toda-v.Galen
France
Local time: 09:49
Grading comment
thank you very mutch.
I'm sorry for my bad English.
but I'm learning!!
thank you again and have a nice day !!!
julie
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +2jeugdigElisabeth Toda-v.Galen


  

Answers


4 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
jeugdig


Explanation:
is wat me het eerst in gedachten komt

Van Dale
jeugdig (bn.)
1 jong, nog niet volwassen
2 de eigenschappen van de jeugd vertonend

Elisabeth Toda-v.Galen
France
Local time: 09:49
Native speaker of: Native in FrenchFrench
Grading comment
thank you very mutch.
I'm sorry for my bad English.
but I'm learning!!
thank you again and have a nice day !!!
julie

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Benny Raemaekers
20 mins

agree  Jacqueline van der Spek
37 mins
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search