KudoZ home » English to Dutch » Education / Pedagogy

delivery format

Dutch translation: cursusvorm

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	delivery format
Dutch translation:	cursusvorm
Entered by:	Jacki

Options:
- Contribute to this entry

14:00 Nov 12, 2004

English to Dutch translations [PRO]
Education / Pedagogy

English term or phrase: delivery format

Hoe noem je het "delivery format" van een cursus? Er staat weinig context mee, maar ik vermoed dat ze hiermee bedoelen hoe de cursus wordt gegeven (schriftelijk, online of in een klas met docent).

Jacki KudoZ activity Questions: 182 (none open) (5 without valid answers) Answers: 180 Netherlands
Local time: 10:59

vorm

Explanation:
Als het specifiek gaat om cursussen: cursusvorm.

Kijk maar eens op http://www.itilfoundation.nl/ voor een overzichtje van de diverse vormen.

--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2004-11-12 14:07:00 GMT)
--------------------------------------------------

Vorm: Incompany

Cursusvorm 1: twee bijeenkomsten van drie lesuren (inclusief toetsing)
Cursusvorm 2: Werkcollege CTG casuïstiek, drie lesuren
Cursusvorm 3: Hoorcollege van drie lesuren

http://www.vrouwenzorg.nl/pages/cursus.php

Selected response from:

vixen
Greece
Local time: 11:59

Grading comment

Ik heb inderdaad gekozen voor cursusvorm. Bedankt! Jacki
3 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +9

vorm

vixen

3 -1

Aflevering

Henk Peelen

Answers

5 mins confidence:

peer agreement (net): +9

felivery format

vorm

vixen
Greece
Local time: 11:59
Native speaker of:

Dutch
PRO pts in category: 7

Grading comment

Ik heb inderdaad gekozen voor cursusvorm. Bedankt! Jacki

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)

agree

Katleen Burm: 'Onderwijsvorm' zou ik spontaan zeggen. Bijv. : fbk.sin-online.nl/studiegids/ ?action2=show_course&course=BKB0019: Onderwijsvorm : hoorcolleges, onderzoeksopdracht.

13 mins

-> Als het gaat om langdurige opleidingen zou je inderdaad onderwijsvorm kunnen zeggen. Bij korte cursussen zou ik het echter houden op cursusvorm.

agree

Zsanett Rozendaal-Pandur: http://www.paulyao.com/training/delivery_format.asp http://www.andersstuderen.leidenuniv.nl/index.php3?c=4 Onderwijsvorm klinkt ook goed. Als het echt één cursus is zou ik cursusvorm kiezen denk ik.

22 mins

-> Bedankt Zsanett

agree

Guus van Osch: cursusvorm/ wijze waarop de cursus wordt aangeboden

1 hr

agree

Laurent Slowack: Perfect zoals vermeld door Guus.

1 hr

agree

Pasteur

5 hrs

agree

11thmuse

10 hrs

agree

Jan Willem van Dormolen

22 hrs

agree

seaMount

1 day24 mins

agree

Rene Paes: cursusvorm inderdaad als het om de wijze van aanbieden gaat, maar niet als het om de structuur van de cursus gaat

2 days16 hrs

8 mins confidence:

peer agreement (net): -1

Aflevering

Explanation:
Hoe de cursus wordt gegeven
Hoe de cursus wordt verstrekt
Wijze van kennisoverdracht
Hoe de informatie wordt overgedragen

zijn wat mogelijkheden

--------------------------------------------------
Note added at 2004-11-12 14:10:04 (GMT)
--------------------------------------------------

Of misschien ook:
formaat van de cursus
cursusformaat

Henk Peelen
Netherlands
Local time: 10:59
Native speaker of:

Dutch
PRO pts in category: 12