KudoZ home » English to Dutch » Engineering: Industrial

schedule 40 pipe

Dutch translation: buis volgens ANSI Sch 40

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:schedule 40 pipe
Dutch translation:buis volgens ANSI Sch 40
Entered by: Leo te Braake | dutCHem
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:22 Apr 2, 2007
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Flowmeters
English term or phrase: schedule 40 pipe
The process pipeline inner diameter should be slightly larger than the vortex flowmeter inner diameter, schedule 40 or lower pipe should be used for 1/2 to 2 inch flowmeters and schedule 80 or lower pipes for 3 to 8 inch flowmeters.

Ik ken veel methoden om buisdiameters op te geven, maar dit is nieuw. Ook komt op sommige plaatsen de afkortingen sch 40 en sch 80 voor.
Leo te Braake | dutCHem
Local time: 00:59
buis volgens ANSI Sch 40
Explanation:
Je ontkomt toch niet aan een verwijzing naar de VS norm. De schrijfwijze varieert wat (met of zonder punt/spatie, soms in hoofdletters), maar hier komt het dan op neer.
Selected response from:

Harry Borsje
Netherlands
Local time: 00:59
Grading comment
Bedankt voor ANSI...
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3buis volgens ANSI Sch 40Harry Borsje


Discussion entries: 2





  

Answers


53 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
buis volgens ANSI Sch 40


Explanation:
Je ontkomt toch niet aan een verwijzing naar de VS norm. De schrijfwijze varieert wat (met of zonder punt/spatie, soms in hoofdletters), maar hier komt het dan op neer.


Harry Borsje
Netherlands
Local time: 00:59
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 108
Grading comment
Bedankt voor ANSI...
Notes to answerer
Asker: Kijk, dàt maakt het volkomen duidelijk. Maar vor menig Nederlander is ANSI niet waar je aan denkt bij SCH od schedule...

Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search