KudoZ home » English to Dutch » Engineering (general)

foreline

Dutch translation: toevoerleiding

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:foreline
Dutch translation:toevoerleiding
Entered by: Henk Peelen
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

13:56 Aug 6, 2004
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: foreline
If liquids that produce flammable vapours could be present in the pump foreline, then the inert gas purge to the dry pumping system should be left on all the time this liquid is present. Flammable liquids could be present in the foreline as a result of condensation or may be carried over from the process.
Hans Hereijgers
Local time: 17:55
Toevoerleiding
Explanation:
lijkt me.


Internetreferentie:
The Foreline Trap is placed upstream of the rotary pump and contains a material with the ability to trap any passing oil molecules. The material is placed in a line of sight position so that any gas molecules moving in either direction still have to pass through it.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-06 17:16:42 (GMT)
--------------------------------------------------

Misschien ook:
aanzuigleiding
(bijvoorbeeld bij vacuümsystemen)
Selected response from:

Henk Peelen
Netherlands
Local time: 17:55
Grading comment
Bedankt Henk.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2Toevoerleiding
Henk Peelen


  

Answers


32 mins   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
Toevoerleiding


Explanation:
lijkt me.


Internetreferentie:
The Foreline Trap is placed upstream of the rotary pump and contains a material with the ability to trap any passing oil molecules. The material is placed in a line of sight position so that any gas molecules moving in either direction still have to pass through it.

--------------------------------------------------
Note added at 2004-08-06 17:16:42 (GMT)
--------------------------------------------------

Misschien ook:
aanzuigleiding
(bijvoorbeeld bij vacuümsystemen)


    Reference: http://www.vacgen.com/asp/catalogue.asp?url=http%3A//www.vac...
Henk Peelen
Netherlands
Local time: 17:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 224
Grading comment
Bedankt Henk.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search