KudoZ home » English to Dutch » Finance (general)

return over cash

Dutch translation: cashrendement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	return over cash
Dutch translation:	cashrendement
Entered by:	Jacqueline Sieben

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

02:26 Dec 18, 2011

English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general) / Key Investor Information

English term or phrase: return over cash

The fund aims to beat the rate of return of the Euro money market. This return over cash is generated by actively trading in foreign exchange markets. We are looking for opportunities in currency markets of developed and developing countries.

Part of the key information provided to investors.

Jacqueline Sieben KudoZ activity Questions: 51 (none open) (2 without valid answers) Answers: 8
Local time: 19:42

cashrendement

Explanation:
'Return' kan als 'rendement' vertaald worden. Ook de Engelse term 'return' wordt in Nederlandse teksten gebruikt.

'Cash' kan ook als 'kas' worden vertaald, wat de vertaling 'kasrendement' oplevert.