English to Dutch translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) / Key Investor Information | | English term or phrase: return over cash | The fund aims to beat the rate of return of the Euro money market. This return over cash is generated by actively trading in foreign exchange markets. We are looking for opportunities in currency markets of developed and developing countries.
Part of the key information provided to investors. |
| Jacqueline SiebenKudoZ activityQuestions: 51 (none open) ( 2 without valid answers) Answers: 8
| Local time: 19:42
|
| | cashrendement | Explanation: 'Return' kan als 'rendement' vertaald worden. Ook de Engelse term 'return' wordt in Nederlandse teksten gebruikt.
'Cash' kan ook als 'kas' worden vertaald, wat de vertaling 'kasrendement' oplevert. |
| Selected response from: TMJS Local time: 19:42
| Grading comment Thanks for your input, sorry for the late response! 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2 cashrendement
Explanation: 'Return' kan als 'rendement' vertaald worden. Ook de Engelse term 'return' wordt in Nederlandse teksten gebruikt.
'Cash' kan ook als 'kas' worden vertaald, wat de vertaling 'kasrendement' oplevert.
| TMJS Local time: 19:42 Native speaker of: Dutch PRO pts in category: 16
|
| | Grading comment | Thanks for your input, sorry for the late response! |
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |