KudoZ home » English to Dutch » Finance (general)

Comprehensive account interest billing

Dutch translation: veelomvattende rente facturering*

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
18:14 Dec 7, 2004
English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Finance (general)
English term or phrase: Comprehensive account interest billing
Komt voor in een rijtje van een boekhoudingsprogramma van een golfclub.

MTIA,
Iris
Iris70
Local time: 05:42
Dutch translation:veelomvattende rente facturering*
Explanation:
Het meest voor de hand liggende ihkv. boekhouding:
veelomvattende rente facturering

*Men kan ook op basis van de boekhouding een beeld krijgen van het bestedingspatroon van de golfers - en gegeven de andere betekenissen van interest en bill is dan een andere mogelijkheid:
veelomvattend overzicht van klantinteresse & -bestedingen
Selected response from:

seaMount
Local time: 04:42
Grading comment
Hier kan ik in ieder geval al wat mee, bedankt voor het meedenken :-)
2 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
2veelomvattende rente facturering*
seaMount


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
comprehensive account interest billing
veelomvattende rente facturering*


Explanation:
Het meest voor de hand liggende ihkv. boekhouding:
veelomvattende rente facturering

*Men kan ook op basis van de boekhouding een beeld krijgen van het bestedingspatroon van de golfers - en gegeven de andere betekenissen van interest en bill is dan een andere mogelijkheid:
veelomvattend overzicht van klantinteresse & -bestedingen

seaMount
Local time: 04:42
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 21
Grading comment
Hier kan ik in ieder geval al wat mee, bedankt voor het meedenken :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search