English to Dutch translations [PRO]
Fisheries / Fishery techniques | | English term or phrase: pair-trawling | | Uit tekst over veiligheidsvoorschriften voor visvaartuigen. |
| Jacques WolseKudoZ activityQuestions: 180 ( 4 open) ( 3 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 119
Netherlands
| Local time: 10:11
|
| | Zie uitleg | Explanation:
Gevonden definitie pair-trawling:
Bottom or mid-water trawling by two vessels towing the same net. Very large nets can be towed in this manner by relatively small boats and the net is generally hauled alternately aboard the two vessels for processing of the catch. The net mouth is kept open by the outward pull of the two vessels.
Ik heb na enig googlen gevonden hoe het net zelf heet dat door twee boten voortgetrokken wordt, kan misschien van pas komen?
Spantrawl
http://www.ceja.educagri.fr/pab/enseignant/livret 6/pechnl_3... |
| Selected response from:
Alexandra Catharina Zijlstra
Netherlands
Local time: 10:11
| Grading comment Na wat verder zoeken uitgekomen op spannetvissen.
2 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:   peer agreement (net): +2 | Zie uitleg
Explanation:
Gevonden definitie pair-trawling:
Bottom or mid-water trawling by two vessels towing the same net. Very large nets can be towed in this manner by relatively small boats and the net is generally hauled alternately aboard the two vessels for processing of the catch. The net mouth is kept open by the outward pull of the two vessels.
Ik heb na enig googlen gevonden hoe het net zelf heet dat door twee boten voortgetrokken wordt, kan misschien van pas komen?
Spantrawl
http://www.ceja.educagri.fr/pab/enseignant/livret 6/pechnl_3...
| | | Grading comment | Na wat verder zoeken uitgekomen op spannetvissen. |
|
|
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
