GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:17 Sep 13, 2007 |
English to Dutch translations [PRO] Games / Video Games / Gaming / Casino / Chess | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ron Willems Netherlands Local time: 16:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | ruil / stukkenruil |
| ||
4 +1 | afruilmogelijkheden |
| ||
3 | het ruilen van stukken |
|
exchange ruil / stukkenruil Explanation: exchange is het ruilen van stukken: dus een paard slaan met een paard, dat vervolgens zelf weer geslagen wordt. netto geen (materieel) voor- of nadeel. |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
14 mins confidence:
28 mins confidence: peer agreement (net): +1
|