ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
13:34 Nov 9 '11 English to Dutch
Government / Poli...
Felony stop Evelien Veldhuizen 1
08:05 Sep 22 '11 ^ Agency of influence invloedrijke instantie Stefanie Bogaerts 4
09:22 Apr 17 '11 ^ Lord Proprietary Machiel van Veen 2
14:38 Oct 14 '10 ^ shambolic defeat Jan Messchendorp 2
14:13 Oct 14 '10 ^ voting coincidence score Jan Messchendorp 1
17:24 Oct 6 '10 ^ now-defunct cordite het nu in onbruik geraakte cordiet Fabriziat 2
18:37 Oct 4 '10 ^ big-state met voorkeur voor een grote overheidsrol Fabriziat 2
17:27 Sep 21 '10 ^ government credentialing program Jelle Devreese 1
11:14 May 27 '10 ^ Procurement in commissioning aanbesteding via (een proces van) kwaliteitsborging Robert Rietvelt 3
07:24 May 27 '10 ^ inclusive property wordt gekenmerkt door het feit dat niemand wordt uitgesloten Robert Rietvelt 2
12:34 May 25 '10 ^ mainstream (hier) wordt opgenomen in het reguliere circuit Robert Rietvelt 2
06:29 May 22 '10 ^ Pointing out & Taking to aanwijzen & uitvoeren Robert Rietvelt 3
12:41 May 19 '10 ^ commissioning (hier) toedeling Robert Rietvelt 2
11:17 Jan 28 '10 ^ O.R. Number Lode Demetter 2
11:16 Jan 28 '10 ^ ccf Lode Demetter 1
11:11 Jan 28 '10 ^ record clearance (bewijs van) blanco strafregister Lode Demetter 2
12:22 Jan 27 '10 ^ warmist brigade hirselina 6
06:19 Jan 14 '10 ^ Clerk of the Signet vertalerij -
13:12 Nov 22 '09 ^ spin machine Lode Demetter 1
09:35 Nov 6 '09 ^ prospectively and in retrospect Vooruitkijkend en terugblikkend adremco 2
19:25 Nov 5 '09 ^ advocacy belangenverdediging, belangenbehartiging adremco 2
11:36 Nov 4 '09 ^ appropriate use of medicine adremco 3
19:11 Nov 3 '09 ^ public health adremco 3
12:55 Nov 3 '09 ^ governance bestuur adremco 2
12:44 Nov 3 '09 ^ checks and balances teugels en tegenwichten adremco 3
12:34 Nov 3 '09 ^ Director\'s Terms of Reference opdrachtbeschrijving van de directeur adremco 1
20:47 Oct 31 '09 ^ Non-PRO: Disciplinary Procedure adremco -
20:27 Oct 31 '09 ^ Non-PRO: management officers staffunctionarissen adremco 1
13:14 Oct 30 '09 ^ Secretariat adremco 1
12:54 Oct 30 '09 ^ frivolous or vexatious adremco 4
17:57 Oct 28 '09 ^ Non-PRO: complainant klager adremco 2
11:25 Oct 21 '09 ^ Hulp bij tekst Erik Boers 0
15:03 Oct 18 '09 ^ under Erik Boers 4
12:53 Jun 2 '09 ^ government official and government employee Linda Ferwerda 5
13:50 May 28 '09 ^ by minister's licence ann huwaert 1
13:50 May 13 '09 ^ to cap farming payments Lode Demetter 1
13:48 May 13 '09 ^ competency creep sluipende bevoegdheidsuitbreiding Lode Demetter 2
10:08 Nov 6 '08 ^ delivery vehicle Hester Eymers 4
10:02 Nov 6 '08 ^ stop/start approach stop-/startbenadering Hester Eymers 4
12:28 May 31 '08 ^ Turn shit into gold Luc Dielis 9
16:54 May 24 '08 ^ Pretax Benefits Program Lianne Van De Ven 2
09:34 May 21 '08 ^ The worshipful the Mayor Burgemeester Els Hoefman 1
08:34 Apr 24 '08 ^ Non-PRO: business C.Lebon
Not a translator
0
10:44 Dec 10 '07 ^ public office openbaar bestuur Joep Muijs 3
18:35 Sep 29 '07 ^ security wonks hirselina 5
17:54 Sep 29 '07 ^ punditocracy hirselina 4
12:50 Sep 29 '07 ^ full-throated support hirselina 2


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: