English to Dutch translations [PRO] Social Sciences - Government / Politics | | English term or phrase: public health | Volksgezondheid klinkt een beetje raar vind ik, alsof je het over Nederland hebt. Vier voorbeelden hieronder.
1) universal and equitable access to essential medicines, the predictable supply of affordable essential medicines and the rational use of medicines as a contribution to public health and sustainable economic development.
2) Research & Development of medicines is orientated to innovation that meets Public Health Needs, especially in developing countries.
3) promote R&D for medicines that meet real public health needs...
4) Nowhere in the development paradigm is inequity between the developed North and developing South more apparent than in the field of public health.
--
Bij nummer vier past volksgezondheid nu weer wel, maar bij die andere drie niet. Vind ik. Suggesties worden gewaardeerd! |
| adremcoKudoZ activityQuestions: 78 ( 3 open) ( 2 without valid answers) ( 1 closed without grading) Answers: 0
| Local time: 14:52
|
| | Selected response from:
 Ron Willems Netherlands
| Grading comment Dank Ron. 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
8 mins confidence:  peer agreement (net): +5 | volksgezondheid (1+4), een goede gezondheidszorg (2+3)
Explanation: volgens mij is er trouwens niks mis met volksgezondheid, zonder hoofdletter is het toch geen ministerie meer?
|  Ron Willems Netherlands Works in field Native speaker of: Dutch PRO pts in category: 28
|
| | |
|
|
| |