KudoZ home » English to Dutch » Idioms / Maxims / Sayings

... may combine habit data with similar data from its businesses partners

Dutch translation: gedragsinformatie

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:16 Mar 7, 2008
English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Idioms / Maxims / Sayings
English term or phrase: ... may combine habit data with similar data from its businesses partners
Hello, does anyone know if their is a Dutch translation of the words "habit data"?
Kees Hartmans
Netherlands
Local time: 21:46
Dutch translation:gedragsinformatie
Explanation:
komt als eerste bij me op...
Selected response from:

Ron Willems
Grading comment
Hallo en bedankt, ik heb uiteindelijk voor gebruikersinformatie gekozen omdat dit voor mijn gevoel beter aansloot bij de rest van de tekst, het citaat had dan zo'n drie volle regels moeten zijn.
3 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3gedragsinformatie
Ron Willems


  

Answers


17 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
habit data
gedragsinformatie


Explanation:
komt als eerste bij me op...

Ron Willems
Meets criteria
Works in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 11
Grading comment
Hallo en bedankt, ik heb uiteindelijk voor gebruikersinformatie gekozen omdat dit voor mijn gevoel beter aansloot bij de rest van de tekst, het citaat had dan zo'n drie volle regels moeten zijn.
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search