KudoZ home » English to Dutch » Internet, e-Commerce

traffiked

Dutch translation: voorzien van XX-tags

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:traffiked
Dutch translation:voorzien van XX-tags
Entered by: Michaël Temmerman
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:50 Feb 13, 2007
English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / ads
English term or phrase: traffiked
Ik zie door het bos de bomen niet meer. Nogmaals jullie hulp gevraagd:-)
If all campaign creatives are hosted thru XX, this can only be set up when the campaign is being traffiked with XX.

Alvast bedankt!
Michaël Temmerman
Costa Rica
Local time: 12:48
voorzien van XX-tags
Explanation:
7.0 How easy is it for publishers to use AdInsights? The implementation of an AdInsights initiative is easy. Simply traffic AdInsights' tags with campaign creative and a control ad (typically a house banner or other ad), and we do the rest.
8.0 What is a ‘Tag?’ A tag is a small piece of JavaScript code attached to creative, or a page (i.e. pixel tag). JavaScript serves as a communication vehicle to InsightExpress, tracking exposure, and triggering an invitation to both test and control individuals. Tags have no impact on website performance.
9.0 What does an AdInsights Tag look like? Below is example tag which would be trafficked with creative. Tags can be included within any ad serving software capable of supporting rich media
Selected response from:

Gerard de Noord
France
Local time: 20:48
Grading comment
Bedankt, klopt als een bus met de rest van de tekst!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
3voorzien van XX-tags
Gerard de Noord


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
trafficked with XX
voorzien van XX-tags


Explanation:
7.0 How easy is it for publishers to use AdInsights? The implementation of an AdInsights initiative is easy. Simply traffic AdInsights' tags with campaign creative and a control ad (typically a house banner or other ad), and we do the rest.
8.0 What is a ‘Tag?’ A tag is a small piece of JavaScript code attached to creative, or a page (i.e. pixel tag). JavaScript serves as a communication vehicle to InsightExpress, tracking exposure, and triggering an invitation to both test and control individuals. Tags have no impact on website performance.
9.0 What does an AdInsights Tag look like? Below is example tag which would be trafficked with creative. Tags can be included within any ad serving software capable of supporting rich media

Gerard de Noord
France
Local time: 20:48
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 14
Grading comment
Bedankt, klopt als een bus met de rest van de tekst!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search