ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
14:22 Dec 15 '11 English to Dutch
Investment / Secu... 		Shareholding pattern TransAction 2
12:36 Dec 10 '11 ^ covering the underweight het verminderen van de onderweging TMJS 1
16:32 Dec 1 '11 ^ None providing minimumholding is maintained Martijn Naarding 0
07:30 May 2 '11 ^ hulp met zin Steven Mertens 1
05:44 Feb 9 '11 ^ funded portfolio TMJS 2
09:47 Jan 24 '11 ^ broad investment universe IsabelleTalk 2
23:47 Oct 12 '10 ^ source and capture Lianne Van De Ven 2
11:33 Jun 15 '10 ^ sophisticated person ervaren belegger Willemina Hagenauw 4
20:06 Nov 17 '09 ^ (puts or calls) \"puts\" of \"calls\" Maria Ramon 1
20:01 Nov 17 '09 ^ short sales against the box short gaan met een long positie Maria Ramon 1
08:15 Sep 18 '09 ^ third-party distributor fondsendistributeur Ingeborg Gonizzi 3
19:02 Apr 10 '09 ^ deliver in settlement levering ter vereffening Robert Rietvelt 1
13:14 Apr 9 '09 ^ adjustable and auction preferred stocks preferente aandelen met variabel dividend Robert Rietvelt 1
11:40 Apr 9 '09 ^ Exchange Traded Note op de beurs continu verhandelbare obligatie Robert Rietvelt 2
11:09 Apr 9 '09 ^ multiple of an index de multiple van een index Robert Rietvelt 1
07:23 Apr 9 '09 ^ deliverable obligations uitgegeven obligaties Robert Rietvelt 1
18:59 Apr 8 '09 ^ rate of income vastgesteld(e) bedrag/vergoeding Robert Rietvelt 1
12:40 Apr 8 '09 ^ caps, floors and collars caps, floors en collars Robert Rietvelt 1
09:25 Apr 8 '09 ^ Delayed-Delivery Securities uitgestelde levering Robert Rietvelt 1
09:24 Apr 8 '09 ^ When-Issued Securities Robert Rietvelt 1
08:25 Apr 8 '09 ^ portfolio hedging afdekking van de portefeuille Robert Rietvelt 1
08:23 Apr 8 '09 ^ transaction hedging afdekking van transacties Robert Rietvelt 1
19:33 Apr 7 '09 ^ current cash income gangbare kasinkomsten; dividend Robert Rietvelt 1
17:57 Apr 7 '09 ^ Lower-Rated Debt Security schuldinstrumenten met een lagere rating Robert Rietvelt 2
15:23 Jun 10 '08 ^ establishment period Nanda Weiland 1
19:37 May 16 '08 ^ decile ranking decielwaardering Hester Eymers 2
19:29 May 16 '08 ^ money market foundation Hester Eymers 1
19:26 May 16 '08 ^ alpha generation ideas Hester Eymers 0
14:46 May 16 '08 ^ fixed income absolute return fund vastrentend fonds met absoluut rendement Hester Eymers 1
12:11 May 15 '08 ^ seat capital Ada de Raad 2
12:02 May 15 '08 ^ Placing Agent Agreement overeenkomst plaatsingsagent Ada de Raad 1
10:05 Apr 21 '08 ^ REIT Hester Eymers 3
16:23 Jan 11 '08 ^ privately held company particuliere onderneming basjaan 5
16:45 Sep 28 '07 ^ trade through TT&V 0
07:42 Sep 27 '07 ^ Barrier barrier(-optie) Steven Mertens 1

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy