KudoZ home » English to Dutch » Investment / Securities

Placing Agent Agreement

Dutch translation: overeenkomst plaatsingsagent

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Placing Agent Agreement
Dutch translation:	overeenkomst plaatsingsagent
Entered by:	Ada de Raad

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

12:02 May 15, 2008

English to Dutch translations [PRO]
Law/Patents - Investment / Securities

English term or phrase: Placing Agent Agreement

This Placing Agent Agreement is made effective as (date), by xxxxx (the Company)

Agent Agreement is "Agentuurovereenkomst" maar hoe combineer ik dat met "placing"

Ada de Raad KudoZ activity Questions: 28 (none open) (4 closed without grading) Answers: 38
Local time: 19:51

overeenkomst plaatsingsagent

Explanation:
In de context van beleggen verwijst de term 'placing agent' naar de zgn. 'plaatsingsagent'. Dit is de partij (bank, fonds etc.) die namens de 'emittent' (uitgevende partij) emissies (uitgiftes van aandelen of andere 'securities') begeleidt en plaatst bij (vooral institutionele) beleggers en hiervoor een zgn. 'uitgifteprovisie' ontvangt. Er kan in bepaalde gevallen ook sprake zijn van een 'omzettingsprovisie' voor de plaatsingsagent bij de omzetting van 'securities'.
Zie ook onderstaande links.

Raambekleder Hunter Douglas heeft 250 miljoen dollar aan leningen geplaatst bij institutionele beleggers via een onderhandse plaatsing in de Verenigde Staten. (...) Volgens Hunter Douglas was de plaatsing 'aanzienlijk overtekend'. Bank of America Securities was de adviseur en plaatsingsagent.
archief.nieuws.nl/2002-12-19/177674/Hunter_Douglas__plaatsing_onderhandse_lening_in_VS

Provisies en kosten – Categorie “Classic”
Ten laste van de aandeelhouder:
· Uitgifte: maximum 5% ten gunste van de plaatsingsagent
· Omzetting: maximum 1% en in geval van omzetting naar een compartiment met een hogere uitgifteprovisie kan het verschil geïnd worden. Deze provisie komt toe aan de plaatsingsagent.
www.deltalloyd.nl/dlnl/images/Fortis Convertible Fonds_tcm2...