GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:12 Oct 27, 2006 |
English to Dutch translations [PRO] IT (Information Technology) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Gerard de Noord France Local time: 15:16 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | mensen die hun eigen systeem samenstellen |
| ||
3 | systeembouwer |
|
mensen die hun eigen systeem samenstellen Explanation: Hallo Nathalie, Zie de voorbeeldzin en de website voor meer uitleg. Marion -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2006-10-27 10:33:21 GMT) -------------------------------------------------- http://www.informit.com/articles/article.asp?p=170498&rl=1 A white box computer is a custom-built computer with name-brand internal components... Reference: http://209.85.135.104/search?q=cache:wu9su_8rWmEJ:www.inform... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
systeembouwer Explanation: White Box Builder or System Builder: This is a term for a certain type of resellers who also builds their own systems, what have been known as “white box” systems, or unbranded systems as compared to the “branded “ systems such as IBM, HP, Compaq, Dell and Gateway. Large numbers of resellers still build their own systems because they can command better margins and have better control of the parts that go into the PC, server or appliance they build. Other System Builders sell their own PCs both to other resellers and to end user customers. Reference: http://www3.ca.com/smb/collateral.aspx?cid=66809&culture=en-... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.