mutually exclusive
Dutch translation: een omschrijving...
| 09:11 Jul 9, 2003 |
| English to Dutch translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Serge L Local time: 03:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +2 | een omschrijving... |
| ||
| 5 | wederzijds exclusief |
|
Answers
14 mins confidence: 
wederzijds exclusief Explanation: Jawel, letterlijk mag hier, zonder meer. Bv.(een van de vele): ... Het contract werd afgesloten voor een periode van 10 jaar en is wederzijds exclusief voor het volledige gamma IBt producten. Tijdens ... www.prline.com/rootMRI/IBTB/docsMRI/nl.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2een omschrijving... Explanation: ... lijkt me de beste oplossing in het Nederlands: de tijdelijke upgrade en de backup upgrade mogen niet (met elkaar) worden gecombineerd / gecumuleerd Succes, Serge L. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||