line up against

12:51 Apr 24, 2008
This question was closed without grading. Reason: Other

English to Dutch translations [PRO]
Bus/Financial - Management
English term or phrase: line up against
"Five questions bear asking that LINE UP AGAINST some of the key enablers and inhibitors that we observed throughout the casestudies"

Alvast bedankt voor je hulp.
Mirjam Bonne-Nollen
Local time: 20:00


Summary of answers provided
4tegenwicht geven
Almelo


Discussion entries: 2





  

Answers


13 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
tegenwicht geven


Explanation:
ik denk dat dit het meest tegemoet komt aan de context

Almelo
Local time: 19:00
Specializes in field
Native speaker of: Native in DutchDutch
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search