English to Dutch translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | | English term or phrase: Thumbscrew | Is er een Nederlands woord voor thumbscrew? In mijn oospronkelijke (Engelse) tekst wordt dit als 1 woord geschreven, ik heb het ook als twee losse woorden gezien. Het gaat om een schroef die met de hand vastgedraaid kan worden. Het is geen vleugelmoer en vanzelfsprekend geen duimschroef, althans niet in de letterlijke zin van dat woord;)
Het ziet er uit als een schroef met een iets grotere/dikkere schroefkop dan andere schroeven. Bedankt! |
| marietteKudoZ activityQuestions: 6 (none open) Answers: 248
| Local time: 14:02
|
| | Selected response from:
 Ronald van Riet
Local time: 20:02
| Grading comment Bedankt voor de hulp! Ik heb handschroef gebruikt, zodat het voor iedereen duidelijk is wat er wordt bedoeld.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:   peer agreement (net): +2
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
