  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 hr |
| Reference: snugger = snare Reference information: Bram, did you see this link? It suggests that "snugger" is a snare, snugger referring to "whatever" puts/keeps it snug. Ik weet niet hoe snare vertaald wordt. 37 Heterotopic Heart Transplantation - Indications, Surgical ... A fixed pulmonary vascular resistance (PVR) greater than ap- proximately 5 Wood units (400 dyne/s per .... carotid arteries. Venous cannulae are placed in the SVC (either ... Clamps or snuggers (snares) are placed around the SVC and IVC. .... least three drains arc inserted: one into the ... www.springerlink.com/index/q0510112877553x6.pdf -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2009-10-04 20:11:21 GMT) -------------------------------------------------- ps: ik heb helaas geen directe toegang tot artikelen op springerlink... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
19 hrs |
| Reference: Snare is also referred to as a tourniquet Reference information: The vascular tourniquet or snare for use in a surgical procedure where it is desired to limit or restrict flow through a body vessel or to secure a tube within such vessel. The tourniquet or snare consists of an elongate sheath through which a rigid retractor extends. Zie afbeelding: http://www.wikipatents.com/3877434.html-1 HTH Francina |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
