  The translation workplace | |||
| |||
| |||||||||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10 hrs confidence:  
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
1 day8 hrs |
| Reference: mounting Reference information: De meest voor de hand liggende vertaling voor 'mounting' i.v.b.m. objectglaasjes is: aan/opbrengen zie ook van Dale E - N betekenis 5 mount: op iets plaatsen opplakken, opzetten (foto's) opprikken (vlinders) zetten, vatten (juwelen) er zijn ook connecties met betekenis 6: in stelling brengen Ik dacht in jouw context aan 'positioneren, in focus brengen' maar je moet gewoon meer weten over hoe dat apparaat werkt/is geconstrueerd zodat je weet wat er bij dat 'mounting' gebeurt, alleen zo kun je het juiste woord vinden Mounting The mounting of specimens on microscope slides is often critical for successful viewing. The problem has been given much attention in the last two centuries and is a well-developed area with many specialized and sometimes quite sophisticated techniques. Dry mount In a dry mount, the simplest kind of mounting, the object is merely PLACED on the slide. A cover slip may be placed on top to protect the specimen and the microscope's objective and to keep the specimen still and pressed flat. This mounting can be successfully used for viewing specimens like pollen, feathers, hairs, etc. It is also used to examine particles caught in transparent membrane filters (e.g., in analysis of airborne dust). Wet mount In a wet mount, the specimen is PLACED in a drop of water or other liquid held between the slide and the cover slip by surface tension. This method is commonly used, for example, to view microscopic organisms that grow in pond water or other liquid media, especially when studying their movement and behavior. It is also used to examine physiological liquids like blood, urine, saliva, semen, and vaginal discharge. Care must be taken to exclude air bubbles that would interfere with the viewing and hamper the organisms' movements. Prepared mount For pathological and biological research, the specimen usually undergoes a complex histological preparation that may involve cutting it into very thin sections with a microtome, fixing it to prevent decay, removing any water contained in it, staining specific parts of it, and impregnating or infiltrating it with some transparent solid substance. As part of this process the specimen usually ends up FIRMLY ATTACHED TO THE SLIDE. Vandaar Michiels 'opplakken' http://en.wikipedia.org/wiki/Microscope_slide#Mounting |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
 |
