KudoZ home » English to Dutch » Medical: Instruments

delivery wire

Dutch translation: voerdraad

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:24 Nov 1, 2011

English to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments / medische apparaten

English term or phrase: delivery wire

in de zin:

the disposable catheter includes a delivery wire...

een soort van draad?

garthpuddle KudoZ activity Questions: 135 (1 open) (4 without valid answers) Answers: 72
Local time: 20:06

Dutch translation:voerdraad

Explanation:
Het is een vorm van voerdraad (guide wire), ik ben er alleen niet zeker van of deze twee termen (delivery wire en guide wire) synoniem worden gebruikt of dat er iets extra's is met "delivery".

Voorbeeld (ref 2) "Only use the BareWire Filter Delivery Wire. Use of any guide wire other than the BareWire Filter Delivery Wire will lead to the loss of the Filtration Element or an inability to retrieve the Filtration Element."