KudoZ home » English to Dutch » Medical: Pharmaceuticals

liver square model

Dutch translation: Vierkante levermodel

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	liver square model
Dutch translation:	Vierkante levermodel
Entered by:	Kaat

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

07:32 Nov 2, 2009

English to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical: Pharmaceuticals

English term or phrase: liver square model

Study to evaluate the performance of Floseal II hemostatic matrix (Floseal with human thrombin), as compared with Floseal matrix hemostatic sealant (with bovine thrombin) in the liver square model in the pig.

Kaat KudoZ activity Questions: 928 (2 open) (31 without valid answers) Answers: 42
Local time: 02:55

Vierkante levermodel

Explanation:
Kaat, I think they mean that a square section of the liver is being used. See links:

A series of square lesions, approximately 1 cm x 1 cm x 0.3 cm, was created on the liver surface using sharp dissection. The lesions were then treated by filling with FloSeal test materials.
http://journals.cambridge.org/download.php?file=/MAM/MAM11_S...

Example 5
...
A square lesion, approximately 1 cm×1 cm×0.2 cm deep, was created on the liver of a farm-grade pig.
http://www.patentstorm.us/patents/7547446/description.html

Organisatie : 7th Meeting : Hepatocyte User Group, Brussels 12-13 september 1997

Het onderwerp van deze HUG-workshop was het gebruik en belang van biomatrix in *levermodellen* voor farmaco-toxicologische doeleinden en in het ontwikkelen van bioartificiële leversystemen.
http://researchportal.be/projects/search.html?classification...