Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. English to Dutch translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals / klinische onderzoeken | | English term or phrase: drug shipment trigger | Context (deel uit een vacature voor een onderzoeksmedewerker):
Collection and/or review of site and regulatory documents, in accordance with applicable local regulations, EU Clinical Trial Directive, ICH-GCP, FDA regulations, for site activation and ***drug shipment trigger***.
Ik snap wat ze bedoelen, maar kun je dat in het Nederlands ook in 1 woord samenvatten?
Het gaat er toch om dat het geneesmiddel kan worden gedistribueerd.
Bij voorbaat dank voor de hulp. |
| | | Selected response from:
Josephine Isaacs Australia Local time: 04:07
| Grading comment dank 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Summary of reference entries provided | | reference | |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
14 hrs confidence:  peer agreement (net): +1
| Reference: reference
Reference information: Perhaps this helps:
http://www.rtog.org/LinkClick.aspx?fileticket=RxOjKXBgZF0=&t...
For trials in which a pharmaceutical sponsor supplies the study agent, a Study Agent Shipment Form
(SASF), which can be found on the specific Protocol Information page of the RTOG website by selecting
Clinical Trials, then Protocol Table from the cascading drop downs, then entering the specific study
number in the Search Studies by Number box, completing the search, clicking on the bolded protocol
number, then selecting Regulatory Resources from the left yellow column and clicking on Study Agent
Shipment Form. This completed form must be submitted to CTSU for all U.S. and Canadian sites, as
soon as the individual responsible for the drug has been identified. This is a pre-registration requirement.
Submission of this form does not trigger drug shipment; registration of the patient is usually the trigger.
International Institutions submit the SASF directly to RTOG HQ.
| Josephine Isaacs Australia Specializes in field Native speaker of: Dutch, English PRO pts in category: 11
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list |
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |