English to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general) | | English term or phrase: Density Reagent | Context:
In the laboratory, the preserved sample is mixed by vortexing and then transferred onto the Density Reagent. An enrichment step, consisting of centrifugal sedimentation through Density Reagent, partially removes non-diagnostic debris and excess inflammatory cells from the sample. |
| | | Dutch translation:density reagent (niet vertalen) | Explanation:
Ik kom dit eigenlijk alleen onvertaald tegen:
het enige gynaecologische “Liquid Based PAP” prepareersysteem welke een
significante reductie geeft van onbeoordeelbare preparaten en SBLB
- gecombineerd prepareren inclusief een gestandaardiseerde PAP kleuring
- celverrijking door gebruik van een uniek “density reagent"
- preparaten met goede diagnostische waarden
- zéér heldere en mooie celpresentatie
http://www.klinipath.nl/afbeeldingen/oud/KP CYTOLOGIE.pdf
· Handelsnaam: BD PrepStain™ Density Reagent
· Artikelnummer: 490521
· Fabrikant/leverancier:
BD Diagnostic Systems Europe
http://www.klinicyte.nl/upload_manager/490521.pdf
|
| Selected response from:
 analytical
Netherlands
Local time: 14:49
| Grading comment Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
|
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation help The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations |
peer agreement (net): +2