KudoZ home » English to Dutch » Medical (general)

Density Reagent

Dutch translation: density reagent (niet vertalen)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

08:02 Oct 13, 2009

English to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general)

English term or phrase: Density Reagent

Context:

In the laboratory, the preserved sample is mixed by vortexing and then transferred onto the Density Reagent. An enrichment step, consisting of centrifugal sedimentation through Density Reagent, partially removes non-diagnostic debris and excess inflammatory cells from the sample.

Evelyn Leenen-van Dijk KudoZ activity Questions: 22 (2 open) (2 without valid answers) (1 closed without grading) Answers: 10 Netherlands
Local time: 22:17

Dutch translation:density reagent (niet vertalen)

Explanation:
Ik kom dit eigenlijk alleen onvertaald tegen:

het enige gynaecologische “Liquid Based PAP” prepareersysteem welke een
significante reductie geeft van onbeoordeelbare preparaten en SBLB
- gecombineerd prepareren inclusief een gestandaardiseerde PAP kleuring
- celverrijking door gebruik van een uniek “density reagent"
- preparaten met goede diagnostische waarden
- zéér heldere en mooie celpresentatie
http://www.klinipath.nl/afbeeldingen/oud/KP CYTOLOGIE.pdf

· Handelsnaam: BD PrepStain™ Density Reagent
· Artikelnummer: 490521
· Fabrikant/leverancier:
BD Diagnostic Systems Europe
http://www.klinicyte.nl/upload_manager/490521.pdf