KudoZ home » English to Dutch » Medical (general)

AMMONIUM - PIRIDINIOMETHYL - PIROGLUTAMIC

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
10:46 Jun 24, 2004
English to Dutch translations [PRO]
Medical - Medical (general)
English term or phrase: AMMONIUM - PIRIDINIOMETHYL - PIROGLUTAMIC
CANCER
alina
Advertisement


Summary of answers provided
4untranslatable
Leo te Braake | dutCHem
4cancernicolaas


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ammonium - piridiniomethyl - piroglutamic
cancer


Explanation:
The above mentioned pharmacological compounds are used in the treatment of cancer.

nicolaas
Local time: 17:21
Login to enter a peer comment (or grade)

1 day22 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
ammonium - piridiniomethyl - piroglutamic
untranslatable


Explanation:
The above text is not the names of compounds (plural), but it looks like the name of one compound. But looking as a chemist, it is an incomplete name in my eyes. Maybe the name makes sense to the company that sells it, however: it could be used as a brand name.
Supply more context (more than one sentence: at least 2 sentences before + 2 after the occurrence, better the whole paragraph).

Leo te Braake | dutCHem
Local time: 17:21
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 3
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search