ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field
QuestionAskerAnswers
10:29 Feb 2 English to Dutch
Medical (general)
Venous cutdown Sybelle Andre 1
18:00 Feb 1 ^ full bowel preparation Enny Fransen 2
15:50 Jan 31 ^ intrusion errors intrusiefouten Koen Speetjens 1
17:14 Jan 26 ^ exploratory biomarkers kandidaat-biomarkers Koen Speetjens 1
10:19 Jan 18 ^ cryocompression therapy Koude compressietherapie Hermine M. Slootweg-Zaatman 2
18:58 Jan 17 ^ declare to melden aan Koen Speetjens 1
10:29 Jan 16 ^ uncal herniation herniatie van de uncus liz2 2
14:34 Jan 4 ^ study conduct onderzoeksleider Hermine M. Slootweg-Zaatman 1
14:31 Jan 4 ^ regulatory commitment om te voldoen aan de eisen van de regelgevende instanties Hermine M. Slootweg-Zaatman 2
21:30 Jan 3 ^ Global TA head of initiating function Hermine M. Slootweg-Zaatman -
21:18 Jan 3 ^ event Hermine M. Slootweg-Zaatman 1
14:16 Jan 3 ^ Healthcare resource Hermine M. Slootweg-Zaatman 3
14:13 Jan 3 ^ adjudicated. beoordelen/evalueren Hermine M. Slootweg-Zaatman 2
17:38 Dec 27 '11 ^ PHYSEAL Barbara Zornig Stolk 1
01:25 Dec 27 '11 ^ Batten Disease, late infantile Ellen Soors 1
12:19 Dec 26 '11 ^ Mitochondrial Ataxia Mitochondriale ataxie Ellen Soors 1
12:19 Dec 26 '11 ^ Adenocarcinome salivary duct carcinoma (ACC) adenocarcinoom (speekselkliergangcarcinoom) (AC) Ellen Soors 1
12:18 Dec 26 '11 ^ familial cavernous malformations familiaire caverneuze malformatie Ellen Soors 1
12:15 Dec 26 '11 ^ Common Hispanic Mutation Ellen Soors 1
01:24 Dec 26 '11 ^ Several rare diseases, e.g. "Common Hispanic Mutation" Ellen Soors -
10:15 Dec 14 '11 ^ diaphragmatic excursion beweging van het middenrif Jilt 1
13:26 Dec 12 '11 ^ in a timely relationship to in tijd gerelateerd aan Koen Speetjens 1
14:18 Dec 2 '11 ^ sarcolemma hitch GLStranslations 2
10:53 Nov 28 '11 ^ acquired brain impairment niet-aangeboren hersenletsel Willemina Hagenauw 3
08:25 Oct 29 '11 ^ bridging fibrosis Koen Speetjens 3
21:50 Oct 14 '11 ^ Hospital Disease Database Hospital Disease Database (IMS HDD) Koen Speetjens 1
15:17 Sep 30 '11 ^ case disposition log Johan Bouman -
12:04 Sep 28 '11 ^ Perceptual line Kirsten Bodart 0
01:26 Sep 28 '11 ^ center blade middenblad Anna van Vliet 1
20:07 Sep 22 '11 ^ may lead to kan leiden tot Koen Speetjens 2
14:35 Sep 16 '11 ^ enzyme induced epitope retrieval Rik Schraag 0
12:07 Sep 16 '11 ^ enumeration Rik Schraag 1
10:28 Sep 16 '11 ^ washing Rik Schraag 1
09:50 Sep 16 '11 ^ marker Rik Schraag 3
07:36 Sep 16 '11 ^ draining Rik Schraag 2
20:32 Sep 15 '11 ^ within run investigation Herhaalbaarheid (intra-run precisie) Rik Schraag 2
20:26 Sep 15 '11 ^ equivocal Rik Schraag 1
20:18 Sep 15 '11 ^ panel Rik Schraag 2
17:10 Sep 15 '11 ^ luminal brush border region (zone van) luminale borstelzoom Rik Schraag 1
14:24 Sep 15 '11 ^ In-house Negative Control Tissue Component (Component van) (bedrijfs)eigen negatief controleweefsel Rik Schraag 1
13:04 Sep 15 '11 ^ graded Rik Schraag 2
12:49 Sep 15 '11 ^ cleared Rik Schraag 3
09:43 Sep 15 '11 ^ needle core Rik Schraag 1
09:40 Sep 15 '11 ^ case Rik Schraag 1
14:51 Sep 8 '11 ^ Administration medications Evelyn Leenen-van Dijk 1
12:56 Aug 22 '11 ^ inferior petrosal sinus sinus petrosus inferior Koen Speetjens 1
10:30 Aug 22 '11 ^ gradient gradiënt Koen Speetjens 1
10:29 Aug 9 '11 ^ Behavioral anxiety management gedragstherapie bij angst Tim van den Oudenhoven 3
09:01 Aug 1 '11 ^ vitreous haze grade mate van vertroebeling van het glasvocht Koen Speetjens 1
08:46 Jul 27 '11 ^ Preliminary flare assessment questionnaire Charline Helsmoortel 3
More »


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: