Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
12:07 Mar 19, 2002
English to Dutch translations [PRO]
English term or phrase:Canute-like
The French ban the use of foreign words and specify the proportion of music on radio stations that must be sung in French. The English laugh at the French because they fail to understand that Canute-like attempts at proprietorship are doomed.