GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:07 Oct 16, 2002 |
English to Dutch translations [PRO] / Verslag VN | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Meturgan Hungary Local time: 06:34 | ||||||
Grading comment
|
Verdrag van de Verenigde Naties, als onder omschreven Explanation: Convention kan zowel o.a. vertaald worden als 'conventie', 'verdrag', 'overeenkomst', etc. In deze context zou ik voor verdrag kiezen. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) | ||
The asker has declined this answer Comment: Het ging niet om de koptekst zelf, maar om de tekst eronder |
Conventie van de Verenigde Naties betreffende het Zeerecht Explanation: De Noordzee is een open zee en vormt een klein deel van de oceanen die de planeet bedekken. De regels die er gelden, worden bepaald door de Conventie van de Verenigde Naties betreffende het Zeerecht. Het is dan ook logisch dat sommige initiatieven een wereldwijde dimensie hebben. Binnen gespecialiseerde agentschappen van de Verenigde Naties worden hierover besprekingen gevoerd en beslissingen genomen. Reference: http://www.mumm.ac.be/NL/Management/index.php |
| |
Grading comment
| ||