global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Dutch » Other

Consistence agent


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
15:20 Apr 11, 2001
English to Dutch translations [Non-PRO]
English term or phrase: Consistence agent
On list of ingredients for food
Rosemary Vandertop

Summary of answers provided
Els Govaerts
Tina Vonhof



3 hrs

Een substantie die een vloeistof dikker maakt (b.v. saus) of vaste stoffen bij elkaar houdt (b.v. worst).

    Van Dale
Tina Vonhof
Local time: 07:31
Native speaker of: Native in DutchDutch, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 423
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs

Op de verpakkingen van voedingsmiddelen staat dit meestal in de ingrediëntenlijst. Het is ruimer dan een bindmiddel, het zorgt ook dat een mengsel homogeen blijft.

    Nederlands als moedertaal. Verpakkingen van voedingsmiddelen
Els Govaerts
Local time: 15:31
PRO pts in pair: 28

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
Marijke Mayer
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: