global directory of translation services
 The translation workplace
KudoZ home » English to Dutch » Other

A tribute to Escher


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:25 Jun 14, 2001
English to Dutch translations [PRO]
English term or phrase: A tribute to Escher
A tribute To Escher

Summary of answers provided
naEen ode aan EscherMarije
nahommageanne baudouin
Jan Acx



1 hr

eerbetoon aan Escher
hulde aan Escher
ode aan Escher

    native Dutch
    Van Dale
Jan Acx
Local time: 13:32
PRO pts in pair: 145
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs

Ook eerbetoon en hulde zijn mogelijk. Hommage wordt gebruikt in die gevallen waarin een kunstenaar elementen uit het werk van een ander, door hem bewonderd kunstenaar, in zijn eigen werk opneemt om de bewonderde kunstenaar te gedenken of eer te bewijzen.

anne baudouin
Local time: 13:32
Native speaker of: Native in FlemishFlemish, Native in EnglishEnglish
PRO pts in pair: 15
Login to enter a peer comment (or grade)

45 days
Een ode aan Escher

O (ode) en E (Escher) klinken lekker in één zin, en het ritme klopt zo ook: bijna poëtisch.

Local time: 13:32
PRO pts in pair: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also: