KudoZ home » English to Dutch » Printing & Publishing

short run books

Dutch translation: boeken in kleine oplage

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:short run books
Dutch translation:boeken in kleine oplage
Entered by: Ron Willems
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:06 Mar 13, 2008
English to Dutch translations [PRO]
Printing & Publishing
English term or phrase: short run books
XXX competes in four specific market segments within the printing industry. Scientific, technical, medical and scholarly journals are our largest market at 32% of total sales, followed by specialty catalogs at 26%.
Specialty magazines represent almost 17%, short run books are 20%, and other miscellaneous products account for the remaining 5%.
Renate van den Bos
Local time: 02:29
boeken die in kleine oplage verschijnen
Explanation:
...
Selected response from:

Ron Willems
Grading comment
Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4boeken die in kleine oplage verschijnen
Ron Willems


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
boeken die in kleine oplage verschijnen


Explanation:
...

Ron Willems
Native speaker of: Native in DutchDutch
PRO pts in category: 38
Grading comment
Bedankt!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  vic voskuil: of "waarvan een kleine oplage wordt gedrukt" (het kan nl. ook om een herdruk gaan) // inderdaad; nog beter :)
3 mins
  -> zit wat in, dank je. "boeken in kleine oplage", kan natuurlijk ook.

agree  Erik Boers: Boeken in kleine oplage lijkt me het beste voor deze opsomming.
25 mins
  -> yep, dank je

agree  Suzanne Jansen: Ja, boeken in kleine oplage
2 hrs

agree  JoGoes: boeken in kleine oplage ( vind ik ook)
3 hrs
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 20, 2008 - Changes made by Ron Willems:
Created KOG entryKudoZ term » KOG term


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search