Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Dutch translations [PRO]
Science - Science (general) / Klimaatverandering | | English term or phrase: competing pressures | "However, the rate of future climate change is predicted to be more rapid than previous natural changes and the resilience of species and systems is being challenged by competing pressures, including fishing, loss of genetic diversity, habitat destruction, pollution, introduced and invasive species, and pathogens."
Katrien |
| | | uiteenlopende factoren | Explanation:
letterlijk "met elkaar concurrerend", maar dat is modieus taalgebruik dat hier geen zinnige functie heeft (lijkt me).
waarom zouden overbevissing en milieuvervuiling met elkaar concurreren? |
| Selected response from:
  Ron Willems
| Grading comment Bedankt!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
20 mins confidence:  
27 mins confidence: peer agreement (net): +3 | |
The translation workplace 
